江湖 剧情: 《
江湖》是2004年由新人黄精甫导演的作品,由刘德华和张学友扮演的两位黑帮老大讲述一个
..+展开
《江湖》剧情介绍: 《江湖》是2004年由新人黄精甫导演的作品,由刘德华和张学友扮演的两位黑帮老大讲述一个充满着刀光剑影的江湖故事。这部电影是不折不扣的黑社会题材,当中大篇幅的涉及仇杀、血腥、暴力等情节,因此本片在内地审查的境况可想而之。于是在审查机构的巧夺天工之下,本片一下子变成了另外一副模样。
主题:
香港版:刘德华扮演的黑帮老大因为有了儿子,而萌生退意,准备退出江湖,不再做老大。
内地版:刘德华扮演的黑帮老大配合警方的大规模抓捕黑帮行动,转做污点证人。
分析:坏人是想向善的,只是不知道杀了N多人做了N多违法勾当的黑帮老大,做污点证人能帮他减几年的刑。不过没事,坏人认罪就行。
人物:
香港版:刘德华身边的一位心腹,帮他干掉了不听话的手下,并且保住了其他几个小头目。
内地版:这位心腹摇身一变成为警方卧底,并且是警方在刘德华身边的中间人,负责警方同刘德华的沟通。
分析:心腹信不过啊,没准一下子就在背后捅你一刀。
情节:
香港版:张学友下令让手下林家栋去杀了苗侨伟一家,连他两个幼小的儿子都没放过,刘德华以此来威慑其他几个头目。
内地版:删除。
分析:这大概是最好理解的一处修改,太暴力了,太残忍了——尽管原版对这段情节的处理非常的艺术化。
除此之外,片中大量的原版粤语对白在国语化之后也被进行了精心的替换。这样一来,一部从主题、人物、对白乃至情节都被修改的电影,已经无法在艺术价值上和原版相提并论。即便如此,这部电影还是没能通过内地审查。
剧情介绍:
社团领袖洪仁就纵使早对事业萌生退意, 可是却身不由己, 他明白江湖上所谓的退出就等如死亡。儿子出生当日亦是他生命受威胁之时。一个消息正盛传于江湖, 十二小时内,有人要聘死士把洪杀掉, 而买凶者正是洪身边的人。一直忠心的三大巨头纷纷来向他献计, 而一向行为暴烈的好兄弟——左手, 亦誓要为洪抓出死士。久历风雨的洪却从容不迫, 他静待各人露出心意……。
这边, 少年翼仔一直希望在江湖上扬名立万,为亲大哥报仇。为此, 他决心要当上死士, 完成今晚的任务。可是, 大哥却只给他一把刀……而好友TURBO一直心无大志, 但为了相助翼仔完成任务, 他鼓起了最大的勇气, 从此改写一生。任务进行之际, 翼仔竟然遇上了一个令他着迷的少女。于这个生死悬于一线的晚上, 也是他们的爱情立下誓约之时。
这晚, 各人机关算尽,一切却在意料之外。原来,“兄弟”在各人的心目中是有着不同的意思。
导演及编剧是想透过这个一贯被包装、虚拟得漂亮的非法社会,反映出它本质上就是互相出卖的世界。穿黑皮夹克被英雄化、美化的犯罪份子并非是值得仰望,威风的背后也有不值一哂的无用。
而最可怖的是,这个用所谓道义建立的非法秩序,其实只是奠基在报仇、出卖、欺诈的基础上,而且不断回转,入其中的人无法自拔……
点评:相濡以沫,不如相忘于《江湖》
“江湖”二字出自《庄子•大宗师篇》,原句为“泉涸,鱼双与予处于陆,相濡以沫,不如相忘于江湖”,原文意为泉水干涸后,两条鱼未及时离开,终受困于陆地的小洼,两条鱼朝夕相处,动弹不得,互相以口沫滋润对方,忍受着对方的吹气,忍受着一转身便擦到各自身体的痛楚。此时,两条鱼便不禁缅怀昔日在江河湖水里各自独享自由自在快乐的生活。
“江湖”亦源自中国的武侠小说,一个虚拟、结合了现实与想象、正邪此起彼落的世界,在这个世界中事件不断流动,闯荡就是生活。而最重要的是成长,无论是侠义奸邪,都靠着江湖的乳汁抚育长大。在江湖里,遇着正义之士,主角就会成为侠士;反之,遇到邪魔歪道则会成为奸佞。当然,一切都在一念之间。
而“江湖”亦在电影里承继,从古装武侠片到八十年代的江湖电影,逐渐将少林武当、昆仑峨嵋演变成为非法社会帮派的情义与仇恨,刀光剑影难为枪林弹雨取代,但忠诚背叛情爱正邪的主题依然没有改变。但从《火烧红莲寺》到《英雄本色》后,整个九十年代再没有推陈出新的江湖电影,陈腔滥调得再没有任何惊喜。
2004年,终于有了《江湖》。
《江湖》所采取的构思比以往的“江湖影片”有更大的发挥。而最大胆的是影片里非法社会再无正邪对立,而是观念更现代,不显山不露水的聪明、商战头脑对抗传统的粗野砍杀。而最明显的是导演及编剧想透过栊凑飧鲆还岜话啊⑿槟獾闷恋姆欠ㄉ缁帷⑵浔局噬显淳褪腔ハ喑雎舻氖澜纾绲谋澈笠灿胁恢瞪沟奈抻谩?br /
洪仁就(刘德华):
黑帮首领,重情义,所有黑道中人都甘愿以他为首,以便维系整个黑社会的秩序。刚为人父的他早就想退出江湖,却因为兄弟情谊而进退两难。为了最爱的女人和刚出生的儿子,江湖上的每一步都走得不易。
幕后花絮
监製:曾志伟
1974年开始投入影剧圈,当初他只是一名武师,后来担任替身、编剧、场务、副导演和演员等多重身分。他所拍过的电影超过百部,也是香港电影界著名的综艺节目主持人,在1992年凭著电影【双城故事】获得第十一届香港电影金像奖最佳男主角,并在1997年以电影【甜蜜蜜】获得第十六届香港电影金像奖最佳男配角奖。
导演:黄精甫
黄精甫曾担任多项电影製片工作,是一个多元化的製作人,包括多部电影製作特辑的监製包括【蜀山】、【野兽之瞳】及【 瘦身男女】等。亦有参与為MTV担任美术指导的工作,包括有陈慧琳【都是你的错】、<陈小春【苦男人】及那英【等待】等。他於1997年开始边导的工作,其中【我爱水龙头】、【青梅竹马】及【唐狗与北京狗】分别於1997年、1999年及2000年获得第六届香港独立短片比赛金奖、第八届香港独立短片比赛优异奖及第九届香港独立短片比赛佳作。
编剧:杜致朗
现就读香港城市大学创意体学士课程,主修导演、编剧及剪接,将於2004年毕业。她的16分鐘学生数位短片【朝暮】於2003年分别入围纽约大学学生电影节及第一届中华电影节。【英雄无用】是她第一部参与香港电影製作之影片。
刘德华 饰演洪仁就
江湖中的黑帮首领,為人重情重义,所有黑道中人都甘愿以他為首,以便维繫整个黑社会的秩序。初為人父的洪早想退出江湖,却因為兄弟情谊而进退两难。為了最爱的女人和刚出生的儿子,江湖上的每一步都是走得不易。
张学友 饰演左手
如果身在武林的话,左手就是一个為了圆天下第一的梦而走火入魔的人。他怕死,但要赢,他要安排自己一个最安全的位置上,才去消灭敌人。他手法残暴,纵使洪如何劝说他都不理,但他一直都视洪為最好的兄弟,最好的大佬。
余文乐 饰演翼仔
对