港产片和韩产片有各自的叙事风格，谈不上谁更好吧。剧情上两部片其实大同小异，都有各自的瑕疵，只不过韩版因为是翻拍，拍摄时间靠后，加上现在的韩国片也拍的比较大气，所以场面上来说自然是韩版更好一些。不过我更习惯港产片的叙事风格，而且看任达华、梁家辉这两老戏骨飚戏，着实精彩！韩版有些地方我则看的不是很明白... / / 顺便一提，韩孝珠不错，上厕所那段我笑了...

继续补充一点。韩国的那个剧情后期有硬伤，而且过渡也不好。香港版的这个完爆。。。

感觉韩国翻拍的能好看一点。不过怎么说呢。 / 这个电影是07年的。。。韩国是翻盘的。。所以肯定韩国的剧情安排肯定比这个更加好一点。不过谁让这个是港片呢。好看好看。。。

不错！