根据我上网玩游戏多年的经历，统计了一下应用于网络游戏最多的（而且好象没什么方言限制的）三个已经改变了原含义的单字排名： ‖第一名：日　（这字应用最广泛，且只要是中国人都懂其已变味的含义） ‖第二名：操　（这字好象是沿海地区传过来的） ‖第三名：靠　（不满意别人的时候都来这字） ‖