q ÎÒ²»»á ¡¬]