黑谷 评《堡内怪胎》 翻译有一些问题,比如说“死神书”实际应该叫“死灵之书”。还有the great old ones应该翻译为旧日支配者,古神或者旧神与旧日支配者者是完全不同的东西。
接下来是电影本身。既然改编自hp本人的作品,所以故事是有了,但作为电影却没多少情节、人物也很流水。jhon的情感线倒是一路有了,但女主却看了让人没感觉?死灵之书的设定也没有用好(或许狂人不需要发疯?)。其实就是没有什么亮点
frank 评《堡内怪胎》
关于克苏鲁神话题材的一部电影。没有什么亮点。想要看肉的也许会引起你们的不适。