会员名: |
undead
VIP
|
|
Lv01.魔法学徒 (0) |
昵 称: |
牛牛牛 (男)
|
年 龄: |
37岁 |
生 日: |
8月19日 |
来 自: |
安徽省 蚌埠市 |
身 高: |
保密 |
婚 姻: |
未知 |
职 业: |
保密 |
学 历: |
保密 |
加入日期: |
2015-3-13 23:34:00 |
最后登录: |
2021-1-21 19:17:54 |
个人爱好: |
保密 |
交友目的: |
未知 |
所在地址: |
保密 |
暂无介绍 |
|
|
|
|
|
|
怎么感觉这翻译看不懂呢!!! |
|
发布时间:2017-10-2 20:29
| 回贴 0 |
|
7.875 山2 影评(20) 人气(52%)
|
|
添置水仙 评《 山2》
一边消灭敌人,一边念诗,这有点扯,先存活下来吧?
战争哪有正义与邪恶之分?都是哄骗人的;战争只有仇恨和血腥的报复,只关乎实力,胜者王败者寇。故作正义以宣扬的,无外乎只是鼓动民众和寻找战争的理由,为战争行为辩护。 |
|
|
|
凡客 评《 山2》
无需仰视外国贬低自己(跪久了就不知道平身了吗?)为人民服务——是中国人民解放军的宗旨啊,土耳其也学这个,呵呵……土耳其反骨仔一个,北约成员,先打落俄罗斯战机,后被美国策动政变不成功,转靠俄罗斯,容留东突现在又积极参与一带一路……两面人做派 |
|
|
关于 评《 山2》
真的太好看了,为人类的正义而战,比战狼立意高热血感人,中枪画面太真实了吧,翻译要把他当成英文直译来看,而且会有同拼音打错字 |
|
|
|
|
|
刹那的假装 评《 山2》
对于特种部队的士兵或者特殊工作的特工和人员,他们也许真的是被人遗忘的勇士。只有坚定的信仰的人才会选择这份工作!而特种部队遇到任务之外的人道主义危机,到底会怎么做,还真是考验人性,“守护”是人类情感中最美好的人性之一,还有字幕翻译太糟糕了!这部国外评分很高啊 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|