由轻小说改编的动画《机巧少女不会受伤》在今日（3月30日）召开的ACE中公开了第一段预告PV和首弹视觉图，动画目前虽还未确定具体的播出时间，但根据现场的宣传来看，动画将由AT-X等电视台播出，而与其一起在Coming Soon栏的几部动画又基本都确定在7月推出，因此本作也可能是夏季番 。

动画目前具体的制作阵容还不明确，声优则应该是沿用此前广播剧的阵容。男主下野纮是敲定的，而女主在PV中说话了，大家是不是能听出女主的CV是原田瞳呢？

【PV】

【故事简介】
　　本作主要围绕人偶师赤羽雷真和他的少女型人偶搭档夜夜，以及参加决出最强人偶师"魔王"的名为“夜会”比赛的各种参赛选手之间的学院战斗。关于机巧魔法即是指内置魔法回路的人偶和人偶师使用的魔法。而"夜会"比赛正是作为这方面的最高学府英国瓦尔普吉斯之夜皇家机巧学院举办的大会。从日本来的留学生雷真和他的少女型人偶搭档夜夜决定从参赛候选人那里用武力夺取夜会的参加资格。他的目标就是下任魔王的热门候补，拥有"暴龙"名号的美少女夏儿！但是正在雷真向她挑战的时候，意想不到的事情发生了……

【CAST】
赤羽雷真：下野纮
夜夜：原田瞳
夏洛特·比劳：高本惠
西格蒙德：中田让治
芙蕾：阿澄佳奈