男孩叫阿捷。女孩叫奈娜。

影片的视角是长大了的阿捷，离开家乡多年的他得知家里收到了儿时好友奈娜的结婚请柬。虽然童年的记忆已然模糊，回忆却在故时的歌声响起的那刻被轻松勾起。

就像一切青梅竹马两小无猜的惯例开始。两人的父亲因为都是理发师而关系不佳，偏偏两家相隔不到十米。相反的是，他们的母亲却非常亲密。在这样的环境下阿捷和奈娜从小玩在一起。由於无法融入学校里的男生团体，阿捷只好在课后同奈娜和她的女生朋友们一起玩，跳皮筋，过家家。

但毕竟阿捷向往男孩子的游戏——吹皮筋，踢足球，骑单车，学电视里的武林高手打打杀杀。无奈的是因为在儿童节演出时送了奈娜一朵玫瑰花（其实都是为了害羞的奈娜妈妈），阿捷更加遭到男生排挤，而且由於一直和女生混在一起，他被男孩子们嘲笑为娘娘腔。从此阿捷的心里有了芥蒂，他终於意识到自己需要和女孩子们保持一点距离，以维持自己的尊严。

终於，经过一次他意外得以参加的足球比赛，他和男生们打成一片了。他和那群男生一起骑车、唱歌、往田里撒尿。他喜欢那样的生活，却没有准备好如何对奈娜表示自己从此以后要和男生们一起玩了，这对他来说实在不是那么容易开口的事。於是有一天，阿捷因为和奈娜一起看电视而错过足球赛，害得那群男生输球了。小帮派的头头吉扎为此当著阿捷的面奚落了奈娜，阿捷一气之下打了吉扎，结果自然被吉扎“开除”。

阿捷只好再度与奈娜和她的朋友们一起玩，但他怎样都觉得和女孩子玩起来没那么尽兴。为了回到吉扎的小帮派他接受了吉扎的考验。可在执行第三个任务——剪断女生们的皮筋之后，他遭到了奈娜的指责。情急中阿捷把奈娜推到在地。虽然知道自己做错了，他却不知道如何获得奈娜的原谅。

直到他看见奈娜剪去了辫子。
直到他听说奈娜家要搬家了。
奈娜的爸爸来找阿捷的爸爸帮自己剃头。
连奈娜的爸爸都缓和了态度，阿捷却还为得到奈娜的原谅。

然而搬家那天他却乌龙地睡过头，虽然拼命追赶，却还是没能和奈娜说一句再见，也没有机会用他自己辛辛苦苦用“战利品”串起来的皮筋来请求她的原谅。。

离别十几年后的重逢却是在奈娜的婚礼。电影没告诉我们长大了的奈娜长得什麽样——新娘转过身，我们透过阿捷的眼睛，看到的依然是那个记忆中的小女孩，亲切地叫他阿捷。

『对我来说，有一件事情是永远不会忘记的。
这个有著两个长长的辫子、红红的脸颊、水灵灵的大眼睛的女孩，
在我的记忆中一点都没有改变过。
今后也永远不会改变。』

——剧终。

故事结束了，电影却仍在继续播放两人童年的一些片段。