据悉，不少国家级运动员退役后，都成为著名教练或是大商家，刘翔大可朝这两个方向发展。不过刘翔感兴趣的，似乎是演艺事业。爱出“风头”的他喜欢唱歌，还结交了不少娱乐圈中人。2004年奥运后他与其他获得金牌的运动员到港时，便与古巨基在台上合唱。

　　内地著名音乐人高晓松也在其网博透露，刘翔曾向他表示有几家唱片公司一直在找他出碟做歌手，让他有点心动。而最新消息指，日前各大唱片公司再度发功，希望斟得刘翔转行做歌手。而一家著名国际级公司更开价达5000万人民币，希望签得刘翔做旗下艺人。他们计划先拍摄一套以他的运动员生涯为背景的剧集，再乘势为他出唱片。而这期间，不会阻碍他进行正常训练以求复出。
因伤退赛的刘翔，昨晚无缘参与《奥运闭幕礼》，自脚伤后，刘翔已惨受批评，日前更有周刊重提他与“世界小姐”冠军张梓琳的旧情，张梓琳连日来都以不同的方法力撑绯闻男友，而在接受传媒访问时，更以“感同身受”来形容刘翔的受伤，更在自己的网志上大爆刘翔退出的原因！

　　张梓琳则隔空表示对刘翔的大力支持，一直替刘翔讲尽好话，又以“伤心”及“感同身受”来形容对于刘翔退赛的心情，她说：“对于我们普通观众来说，金牌已经不是最重要，最重要的是我们团结向上的精神。”又在自己的网志上为刘翔抱不平：“如果刘翔真的不顾一切拼下来，可能造成跟腱的彻底断裂，后果不堪设想！”她并表示对刘翔非常有信心，相信伤愈的他会比前更好！
  尽管刘翔刘翔的明星村有一份1亿保额的保单，但因脚伤退赛难获理赔。中国平安新闻发言人盛瑞生昨日表示，此前赠送给刘翔的保单，属意外险的标准保单，只有发生意外导致伤残才能赔偿。去年10月29日，中国平安赠送刘翔1亿元保额的意外伤害险保单。期限从2007年10月至2008年10月。“这是一份标准保单的意外险，因意外导致的伤残才能赔偿。目前正在和有关部门联系，了解此事。”盛瑞生表示，赠送给刘翔的这份保单，并不同于国外为运动员特殊身体部位所投保的保险。根据国内通用的意外险合同条款，因意外导致的伤残可根据伤残情况获得理赔，其中，“四肢关节技能永久完全丧失”的情形被视为“全残”，可获得意外险100%的最高赔付。
    另外刘翔在奥运会前曾与很多社会知名人士在由柚子网www.yoostrip.com提供的酒店举行宴会，众明星更是组成助威团为刘翔鼓劲加油，刘翔也在宴会上愉快得亮开嗓子大唱奥运歌曲，谁知天不遂人愿刘翔因伤退赛，我们祝愿他能早日康复，重振雄风！