回复(4):小时候听人唱“松花江上”,不明白唱歌的人为什么一脸悲愤地重复“揪尾(yi)巴,揪尾巴……”肯定自己是听错了,而且错得很离谱,所以也不敢问,迷惑了好久。 猫琪 ================== 回复(5):前一段听adu的《他一定很爱你》第一句听成了“我等在这里,手拿着橡皮”巨郁闷,要是那样的话,歌词岂不是小孩子的求爱信。后来才知道是“我等在车里,手拿着香宾”恍然大悟。想起来暴寒啊 jacky2050 J ================== 回复(6):“我低头,象山沟......“不说大家也都知道的 风之羞 J ================== 回复(7):我是一个兵,癞子老百姓 当然就觉得 当兵,了不起吗? 吓你一跳 J ==================== 回复(10):高中时候听的:我能想到最浪漫的事,就是和你一起玩玩电脑(慢慢变老)。寒... 黑木先生 J ================== 回复(14):我对“松花江上”的理解是“就义吧!就义吧!”原来老觉得好奇怪,干吗鼓励人家自杀啊 橙味咖啡 J ===================== 回复(15):还记得红高粱吗?妹妹你大胆的望前走,摸龟头 想想真是寒啊 匿名人士228288 J b ====================== 回复(16):偶妈妈告诉偶 她小时候以为国歌是这样唱地: 冒着 滴玲玲的 炮火 前进`` 前进````` 前进进~~~~~~~~~! 闪烁的星星 J ================= 回复(20):“再见,再见,相会再太平间.....”看了字幕才知道是“相会再彩屏前”,暴寒! 殷竟直 J ================= 回复(21):平时听萧亚轩 爱的主打歌 “我在唱歌什么 什么都觉得 原来原来你是我的主打歌……” 总是听成:“原来原来你是我的猪大哥……” 寒死了。。。 老钢炮【见习成员】 J ==================== 回复(22):也是阿杜的 ······解开你反胃的外衣~~~~~~~~ 听了,巨郁闷~~~~~~~~ 后来才知道,是解开你防卫的外衣~~~~~~~ **~~~~我倒~~~~~ 鹫冢狂人 J =================== 回复(24):梅花三弄费玉清的那首我们曾经走过纪元听成了我们曾经走过妓院 SEVENFISH J =============== 回复(25):没有共产党就没有新中国,“共产党辛劳为民族“....那时候怎么老听成“共产党死要面子“.... 胡萝卜 J ================ 回复(27):《走进新时代》 我们唱着东方红,打架作主站起来!(居然这种歌也反革命?) 后来才知道是,“当家做主站起来” 菲啊菲啊 J ============ 回复(26):不知道是谁唱的,偶敢肯定是个女的 是一首流行曲~~~ 里面有一句歌词~“托你的福,托你的福”,老听成“脱你的裤,脱你的裤” Suger J =========== 回复(29):小松鼠,你快长大,绿树叶新枝牙 后来才知道是松树 乌咪没有犯罪 J ============= 回复(31):把“毛主席用兵真入神”听成“毛主席用兵赶路程” 我是一个兵,害死老百姓 mm你大胆的往前走,摔跟呀头 服部办证 J =========== 回复(32):以前听周杰伦的《黑色幽默》:“……说三,你笑个求了吧……” 当时纳闷了半天,他怎么也会说四川话呢?后来看了歌词才发现是“……说散,你想很久了吧……” 自己寒一个…… 作者:zx_bj  回复日期:2003-7-14 08:49:00  
同一首歌:在阳光灿烂欢乐的日子里,听成在阳光灿烂万恶的日子里,难怪这首歌的调子有些伤感呢 作者:youngwolf  回复日期:2003-7-14 09:30:00  
我觉得上面的人听错,只能怪自己耳朵不好.... 作者:第六感女神  回复日期:2003-7-14 09:37:00  
记得小时侯,国内很流行一首歌叫《鲁冰花》,其中有一句是“夜夜想起***话,闪闪的泪光鲁冰花”,当时怎么听都是“爷爷想起***话......”那时还小,没觉得怎么样,现在回想起来,那岂不是成了“扒灰”?暴寒.... 我也听成这个,总是想爷爷为什么想妈妈的话 作者:b9ss  回复日期:2003-7-14 10:03:00  
我的热情好象一把火. 我的热情好象jibawo.. 作者:纤云肆卷  回复日期:2003-7-14 10:17:00  
半点心 “爱情象杯隔夜茶……” 被听成“爱情象个母夜叉” 当年郁闷了很久~~ 作者:树丫上的喜鹊  回复日期:2003-7-14 12:08:00  
軍訓的時候,教官教唱歌 偶一直聽到他唱 “我們的隊伍曬太陽,糟踏著祖國的大地……“ 後來偶被選作領唱人,總是帶著全班這樣唱,也沒有被發現過 (因爲人家都以爲偶是廣東人,普通話不標準) 結果是,到我畢業的時候,我才知道 那首歌是這樣唱的 “我們的隊伍像太陽,腳踏著祖國的大地“ 作者:hawkl-q-w  回复日期:2003-7-14 12:33:00  
阿杜确实有点发音不准 作者:ranshao  回复日期:2003-7-14 13:32:00  
那丫本来就不是中国人 作者:叮当888  回复日期:2003-7-14 13:54:00  
匿名人士228288 J b ====================== 回复(16):偶妈妈告诉偶 她小时候以为国歌是这样唱地: 冒着 滴玲玲的 炮火 前进`` 前进````` 前进进~~~~~~~~~! 闪烁的星星 J 同感,同感 作者:漫步阳光  回复日期:2003-7-14 14:10:00  
kao ! qiang 作者:青桐0401  回复日期:2003-7-14 14:41:00  
顶一下!! 题 目: 谁的耳朵在飞? 1、 小时候,听《信天游》:“我低头,向山沟”? 总觉得是“我的头,像山沟”。 2、 “千年等一回~~ 等一回~~~” 有人听成:“千年的女鬼~~ 的女鬼~~ ” 3、 唱澳门回归时的那首闻先生的《七子之歌》:“一个芝麻糕,不如一针细” (你可知Macau,不是我真姓) 4、 当年综艺大观的结束曲: “再见,再见,相会在彩屏前……” 怎么听都象“相会在太平间……” 后来估计是观众意见太大,改成“相会在掌声里”了。 5、 记得米老鼠和唐老鸭吗?片头的时候说:“演出开始了” 我听了好久一直是以为他说:“野猪拉屎了” 6、 小的时候看济公,那首主题歌给我印象很深, 其中有歌词:那里不平,那有我。 我一直觉得太对了,地上那里不平,当然会有窝了。 7、 龙的传人那句“永永远远地擦亮眼”当初无论如何也听不懂, 总听成“永永远远地差两年”,还纳闷为什么差两年呢。 8、 孟庭苇的你究竟有几个好妹妹 里面有一句我怎么听怎么是“为何每个妹妹都嫁给人类” 9、 刘德华的《中国人》,“吴倩莲的风和雨呀,藏了多少梦”-五千年? 10、“我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑”让我一直很纳闷,难道这首歌是中关村的某位小MM唱的. 当时不知道赵咏华。 --------------------- > >哈哈哈,眼泪都笑出来了。。。 我记得那年费翔一曲〈〈故乡的云〉〉红遍全国时 我妈妈曾对我说:现在怎么流行这样的歌:“鬼来吧,鬼来了!” 当时我就:O 作者:半梦半醒的人  回复日期:2003-7-14 14:57:00  
小时候听人唱“松花江上”,“九一八,九一八……”听成“揪一把,揪一把” 作者:小月山风  回复日期:2003-7-14 14:58:00  
不是你的耳朵有问题,是你的思想 作者:星期天的幻想  回复日期:2003-7-14 16:00:00  
周渝民MAKE A WISH “闭上眼睛愿望是口井“-------“比上眼睛让往事靠近“ 周杰伦“爱在西元前“--我给你的爱写在西元前,“深埋在美所不达米亚平原“--“收卖了,却收不到……“ 作者:后现代馒头  回复日期:2003-7-14 16:09:00  
东方之猪 作者:tjf  回复日期:2003-7-14 16:22:00  
东方蜘蛛 作者:chenguo  回复日期:2003-7-14 16:31:00  
恰似你的温柔(掐死.......)! 归来吧,归来哟(鬼来吧,鬼来罗) 作者:real_29th  回复日期:2003-7-14 18:22:00  
不要让我肚子难受…… 吃好点就行了啊! 作者:qw0754  回复日期:2003-7-14 19:09:00  
hahah :)) 作者:左右大脑  回复日期:2003-7-14 19:18:00  
我记得听张惠妹的歌,有一句唱“牵手,牵手...”,我每次都会听成“禽兽,禽兽...” 作者:朱殊  回复日期:2003-7-14 19:54:00  
回复(14):我对“松花江上”的理解是“就义吧!就义吧!”原来老觉得好奇怪,干吗鼓励人家自杀啊 橙味咖啡 J 我听的是: 揪尾巴 揪尾巴 yi ba 作者:vodafone  回复日期:2003-7-14 21:47:00  
=哈哈。。。。。顶。。。。。。。 作者:美女可爱宝宝  回复日期:2003-7-14 22:07:00   首先,一路下来回复的时候 肚子笑到抽筋.. 我想起,流星花园很火的时候,大街小巷都是那句“我想我一定会爱上你.....“每到这时.我男朋友就会很迷惘的问我为什么“他一定会爱傻B“? 作者:树丫上的喜鹊  回复日期:2003-7-14 22:35:00  
偶是广东人 普通话不太好 流行花园火红火红的时候 总听得他们唱:“你会看见幸福的傻仔“ 后来经男朋友指点,才知道 原来是幸福的所在 作者:godlord  回复日期:2003-7-14 23:24:00  
笑的喘不过来。 作者:不经意回头  回复日期:2003-7-15 00:46:00  
偶们升旗仪
|