「請冷靜，女士」空服員回答「今天班機客滿，但是我可以去為您查查看在頭等艙還有沒有位。」  

幾分鐘後，空服員帶著好消息回來了，那名女士驕傲地仰著下巴，沾沾自喜地看著周圍的乘客。空服員說：「女士，很抱歉，經濟艙已經客滿了，我也向機艙服務長報告這個消息，發現只剩頭等艙還有一個空位。」  

不等那名女士說話，空服員接著又說：「在這種情況下將乘客提升到頭等艙，的確是我們從未遇見的狀況。但是，我已經獲得機艙長的特別許可。然而機艙長考慮到這個特殊狀況，他認為要一名乘客和一個這麼令人厭惡的人同坐，真是太不合情理了。」  

空服員接著轉向那名黑人，說：「因此，如果您不介意的話，我們已經準備好頭等艙的位置，勞煩請您移駕過去。」周圍的乘客這時都起立熱烈地鼓掌，那名黑人就在一片掌聲中移到頭等艙。