雅图在线 首页 | 交友 | 影视 | 影吧 登录 | 注册
首页  心情日记1  相册13  影片点评1  影片关注  好友列表  最近访客49  网址收藏  留言板138
加为好友
发送留言
头像 
相册 13
人气:6174
会员名: ywj123  VIP
Lv08.大魔导师 (34927)
昵 称: 唯今 (女)

 影视标签(1)
9.425
波普先生的企鹅
影评(30)
人气(46%)
非常好看

 最近发贴(279)
·《碟中谍4》全长预告 火爆场面靓汤搏命再出击  发布于:2011-10-28 17:24
·《猩球崛起》观影报告  发布于:2011-10-28 16:00
·《男人帮》:爱情是男人的迷药女人的毒药  发布于:2011-10-28 15:37
·《梦游3D》惊悚公映 十大看点详细解析解迷雾  发布于:2011-10-27 15:47
·《彩虹甜心》被质疑模仿韩剧 剧情雷同造型“眼熟”  发布于:2011-10-25 14:22
更多>>
影吧首页 >> 电影专题吧 >> 阅读1833 +100经验值 回复 发贴
山寨中国文化的外国片(转)  修改09-8-8 17:16
    在一次调查中,对于“最能代表中国的事物”,外国人选择最多的是“长城”、“功夫”和“中餐”。一些海外影片中,中国文化被当作一个卖点。但是往往被罩上“神秘”的面纱,甚至变得有些搞笑。看看那些老外心目中的中国文化吧,这些山寨了中国文化的片子别有一番味道,像放得变了味的酸梅汤。

山寨之王:功夫之王The Forbidden Kingdom

     杰森(Michael Angarano 饰)是一个疯狂迷恋港台功夫片的美国少年,然而现实中的他却饱受坏孩子的欺负,不敢反抗。偶然机会,节森从某中国古董店得到一根如意金箍棒,借着金箍棒的力量,他竟然回到了几千年前的中国。

    此时,邪恶的玉疆战神(邹兆龙 饰)凭借降伏齐天大圣孙悟空(李连杰 饰)的威名篡夺天界,靠武力鱼肉百姓,民不聊生。杰森先后邂逅了嗜酒的游侠鲁彦(成龙 饰)、沉默寡言的默僧(李连杰 饰)以及轻盈美丽的金燕子(刘亦菲 饰)。他们为解救被困的齐天大圣朝着天界进发……  

     因为成龙和李连杰共同主演,《功夫之王》成为动作电影中的“里程碑”。不过,在中国影迷看来并不算最精彩的武打动作,主角的“突破造型”,以及围绕美国年轻人梦想的故事主线,足以使得《功夫之王》被冠以“山寨之王”的头衔。

山寨之后:月光集市到中国Chandni Chowk to China

    这部电影自去年2月起便在中国的上海等地取景,影片的故事可谓荒诞至极:一个印度德里“月光集市”的平凡小厨被一群中国村民认定他是一个名叫“刘胜”的中国古代农民战士转世,相信他能带他们脱离苦海,于是这个印度人便开始了他奇妙的中国之旅……预告片开场便是中国长城,而影片的原片名更是被直接扣了个《中国制造》。之后,由于片中出现了这样一首名叫《月光集市到中国》的歌曲,导演便改了片名,倒也衬电影的无厘头风格。

  既然是跨国制作,大场面自然不可少,而且影片还有许多桥段明显是在向一些广为人知的中国大片致敬。比如片中印度人所擅长的群舞场面一看便知是在恶搞《满城尽带黄金甲》,而反派的造型和拳脚场面更是直接照搬《功夫》中的斧头帮。影片还特意邀请到了在《杀死比尔》中有过精彩客串的香港打星刘家辉客串出演功夫大师,本片男主演阿克谢·库玛尔在印度是响当当的一线男星,已经有七年未出演动作电影的他为本片也进行了艰苦的封闭式武术训练。

    当片中的主人公小厨子被老板一脚踢出去的时候,奇迹发生了,厨子像火箭一样飞向高空,空中还盘旋着一只老鹰。场景好熟悉呀,这不就是《功夫》中的那惊人一幕吗?但两者还是有区别的,《功夫》中周星驰凌波微步,轻轻踏在雄鹰的背上,然后发出惊天动地的如来神掌,那酷劲儿、潇洒不做第二人想。而倒霉的印度小厨子就没那么幸运了,自己也到了空中,老鹰也翱翔左右,至此场景都靠谱,可关键的最后一下子却掉链子了:他没踏上鹰的背,而是一个倒栽葱摔倒地上,满脸花。

功夫熊猫Kung Fu Panda

    熊猫阿宝是鸭子父亲一直以来的期望,这个血液里都流淌着面条的家族,自从祖先从一头猪手里赢来了面馆后,就靠它发家致富。然而阿宝好吃懒做,不理会父亲苦心。一天小镇举行比武,为求选出龙战士学习秘笈来对抗残豹,阿宝鬼使神差成为了龙战士,得到龟仙人带领,前去跟浣熊师傅学艺。然而五大高手的绝技已让阿宝瞠目结舌,不仅他对自己没信心,浣熊师傅对他的能力和潜质也深表怀疑。那边残豹逃脱千名动物看守越狱来抢夺武林秘笈,一路势如破竹。阿宝能否保卫和平谷,大家都把目光集中在那卷秘笈上。

    功夫熊猫是彻彻底底地山寨了中国文化,从各种元素到股市模式,都是中国的。可以说,除了它是美国人制作拍摄之外,全是中国的。但你又能说啥呢,谁叫咱没谁拍呢。

     电影拍得“山寨”没关系,只要不同地域不同文化背景的观众,可以借由导演编剧演员善意的表达,通过银幕周游列国,达成沟通,就不枉费大家90分钟里猫在黑屋子里一同经历喜怒哀乐。而面对越来越多拿中国文化当卖点电影,其中当然不乏“山寨”,只要无恶意,中国观众不妨一笑,然后“飘过”。

粉红豹The Pink Panther

    在一枚天价戒指的上面,镶嵌着一颗无比名贵的钻石——这颗钻石的里面,隐约闪烁着一朵粉红色的流光,活像一只端坐的“粉红豹”,这颗世界闻名的“粉红豹”属于一个同样著名的足球教练,而他的女朋友更是世界知名的流行歌手仙妮娅(碧昂斯),如此幸运之人可谓人人艳羡。

    然而,就在一场足球比赛胜利之后,在满场欢呼的观众的面前,教练意外被谋杀,那枚镶嵌着“粉红豹”钻石的戒指也被凶手偷走。如此明目张胆、手段高超的大窃案+谋杀案迅速引起了全球关注,不管是为了自己的面子,还是为了安抚人心,法国政府必须要一名干练的侦探来侦破案件,并找回那颗独一无二的宝石。

    《粉红豹》改编自同名喜剧集。中药在剧中被渲染得十分神秘,中药铺的中国老太太也被演得絮絮叨叨。中国人和中国特产,让警探伤透了脑筋。同样伤脑筋的大概还有影片的投资方。《粉红豹》在美国票房平平,还喜获当年“金酸梅”最差翻拍电影的大奖。

木乃伊3:龙帝之墓The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor

    导演罗伯·科恩请来了一班熟悉中国文化历史的顾问。但是,中国观众并没有买他的账。不仅对剧中的爱情戏过于西方式“一见钟情”表示质疑;也对偷运中国国宝的所谓“探险家”主角嗤之以鼻。剧中最搞笑的则是“雪人”的出现。中国“千古一帝”、喜马拉雅雪人同时出现,“神秘”再次成为西方电影人眼中,中国文化的最大卖点。

少林少女Shaolin Girl

     樱泽凛在中国的武术学校结束了为期三千日的艰苦修行,她即将返回故乡日本。“我要在日本将少林拳发扬光大!”阿凛充满雄心壮志,然而目送着她的背影的老师

 正文内容分页: [01] [02] 回贴 0 | 阅读 1833
发贴请先登录
声明:如有来函说明本网站提供内容系本人或法人版权所有,本网站在核实后,有权先行撤除,以保护版权拥有者的权益
2004-2024 雅图在线 | 联系方式 | 鄂ICP备11007161号