固有结界（Bounded Field）
如果达到根源是魔术师的最大目标，那固有结界就是魔术师的另一个顶点。以自己的心象风景侵蚀现实，创造出属于自己的异界，极度接近魔法等级的魔术，即使是顶尖的魔术师也不见得能达到的领域，成功者绝对会变成魔术协会的标本(封印指定)，目前能够使用固有结界的目前只有魔术师和死徒。发动固有结界因为歪曲了现实形成异界，所以会被世界修正，维持需耗费大量的魔力，魔术师一般只能撑个几分钟，死徒则是看范围而定。

补魔力
在本游戏的原始设定中，卫宫士郎可以透过与Saber等女性角色的性行为来补充魔力，称为“补魔力”。

动画版及PS2版因为是全年龄向，更改成移植魔术回路。

电视动画
[编辑本段]
日本当地从2006年1月开始播放，至6月17日结束（共长两季）。动画并没有完全遵循以前游戏的故事剧情，而是结合了各种剧情编出的一套新的情节，最终以游戏的第一套情节结束。2007年5月，Animax亚洲引进了这部动画，并在香港、台湾及东亚地区播放。

正式译名
Fate/stay night（台湾角川、普威尔）
命运/停驻之夜（ANIMAX台湾）
香港命运守护夜（ANIMAX香港）

播放电视台
TOKYO MX、tvk等

故事结局
原著小说中，故事结局共有45个。其中四十个为Bad ending/Dead ending，五个以胜利者身份完成第五次圣杯之战的结局
而五个胜利的结局分别为：

(1) Fate路线：梦之续
(2) UBW路线：Sunny Day
(3) UBW路线：Brilliant Years
(4) HF路线：樱之梦
(5) HF路线：春天归来

另外，在ps2版中,fate路线添加了新结局－Last Episode。

制作成员

制作：Fate Project（ジェネオンエンタテインメント・TBS・CREi・Notes・フロンティアワークス）

监督：山口佑司

总制片：西村润

制片：小仓充俊 源生哲雄 斎藤正明 竹内友崇 松永孝之

原始剧本：奈须きのこ

动画剧本：佐藤卓哉

原始人物设计／监修：武内崇

动画人物设计：石原惠

美术监制：小山俊久

音乐：川井宪次

音乐监制：辻谷耕史

声音效果：川田清贵（スワラプロダクション）

动画制作人：浦崎宣光

动画制作：STUDIO DEEN

台湾配音领班：雷碧文

歌曲

片头曲：
1. “disillusion”“幻灭”（第1话至14话）
作词：芳贺敬太　作曲：Number201　编曲：川井宪次　演唱者：タイナカ サチ

2. “きらめく涙は星に”“闪耀的眼泪与星”（第15话至23话）
作词：芳贺敬太　作曲：KATE　编曲：Number201 十川知司　演唱者：タイナカ サチ

片尾曲：
1. “あなたがいた森”“曾经有你的森林”（第1话至第13话、第15话至第23话）
作词：渡边爱未　作曲、编曲：出羽良彰　演唱者：树海

2. “君との明日”“与你的明天”（第24话）
作曲、作词、演唱者：タイナカ サチ

插曲：
1. “ヒカリ”“光”（第14话）
作词：Manami Watanabe　作曲：Yoshiaki Dewa　编曲：Yoshiaki Dewa・Takeshi Fujii　演唱者：树海

各话标题
预告１　Curtain_Raiser１
预告２　Curtain_Raiser２
１话　　起始之日（始まりの日）
２话　　命运之夜（运命の夜）
３话　　开幕（开幕）
４话　　最强之敌（最强の敌）
５话　　两名魔术师<前篇>（魔术师二人<前篇>）
６话　　两名魔术师<后篇>（魔术师二人<后篇>）
７话　　蠢动（蠢动）
８话　　不协调的旋律（不协の旋律）
９话　　月下流丽（月下流丽）
10话　　安稳和平的幕间（稳やかな幕）
11话　　鲜血神殿（鲜血神殿）
12话　　划破天际（空を裂く）
13话　　冬之城（冬の城）
14话　　理想的尽头（理想の果て）
15话　　十二之试炼（十二の试练）
16话　　誓约胜利之剑（约束された胜利の剣）
17话　　魔女的烙印（魔女の烙印）
18话　　决战（决戦）
19话　　黄金之王（黄金の王）
20话　　远梦印记（远い梦迹）
21话　　开天辟地创世之星（天地乖离す开辟の星）
22话　　愿望的尽头（愿いの果て）
23话　　圣杯（圣杯）
24话　　隔世绝尘的理想国（全て远き理想郷）
PV01话　老虎道场
PV02话　慎二观察日记

改编漫画
在月刊“少年Ace”(Monthly Shōnen Ace) 2006年2月号连载中。作者是西脇だっと。统一售价为567日元/本（新台币110元/本;港币35元/本）。

册数 日文版ISBN(初回限定*) 初版发售日 台湾版ISBN 初版发售日
1 ISBN 4-04-713825-8-C0979 2006年5月26日 ISBN 978-986-174-549-7 2007年12月18日
2 ISBN 4-04-713865-7-C0979 2006年10月26日 ISBN 978-986-174-678-4 2008年5月27日
3 ISBN 978-4-04-900783-1-C0876 *