超译百人一首 歌之恋

超译百人一首 歌之恋 剧情： 曾制作过《ARIA水星领航员》、《素描本full color＇s》、《玉响～hitot..+展开

《超译百人一首 歌之恋》剧情介绍:
　曾制作过《ARIA水星领航员》、《素描本full color＇s》、《玉响～hitotose～》等作品的TYO Animations将负责动画制作。曾执导过《蜂蜜与四叶草》、《食梦者》、《交响情人梦》等作品的笠井贤一将担任监督一职。曾参与了《歌王子殿下真LOVE1000、《交响情人梦》、《好想告诉你》等作品的金春智子将担任系列构成一职。而角色设定一职则请来了着名作画监督つなき女き担任。つなき女き曾担任过多部知名动画的作画监督与原画，如《浪客剑心-明治剣客浪漫谭-》、《遥远的时空中》、《金色琴弦》、《少年同盟》等等。

　《超译百人一首歌之恋》曾被改编过Drama CD，此次动画声优阵容是否会继承冈本信彦、园崎未恵、羽多野渉、能登麻美子等声优，还有待官方日后公开。下面则是本作的宣传视频，大家先来瞧瞧是否会喜欢。

【STORY】

　《百人一首》是日本镰仓时代的歌人藤原定家私撰的和歌集。藤原定家依年代先后挑选出100位介于天智天皇到顺德天皇间的杰出歌人及其各一首作品，汇编成集。而《超译百人一首歌之恋》则是将《百人一首》中的恋歌以漫画的形式描绘出来的作品。目前单行本发售了两卷，累计发行量突破40万册，而最新的第叁卷也将于4月20号开始发售。

【STAFF】

原作：杉田圭

监督：カサヰケンイチ

系列构成：金春智子

角色设定：つなき女き

动画制作：TYO Animations

制作：NAS

【广播剧CAST】

藤原定家：冈本信彦

式子：园崎未恵

宇都宫頼纲：羽多野渉

在原业平：森川智之

藤原高子：甲斐田裕子

阳成院：松风雅也

绥子：能登麻美子

紫式部：藤村歩

藤子：伊藤静

藤原俊成：塾一久

---

人物介绍
藤原定家　CV:梶裕贵
　　镰仓前期歌人。俊成之子，年轻时即表现出和歌的天赋，壮年时代受到九条家家司的庇护。九条兼实倒台前后曾做和歌，表达了怀才不遇的郁闷心情。与其父尽力复活和歌，担任后鸟羽上皇和歌所的寄人，参与编撰《新古今和歌集》，收录了各种古今歌风。官位正二位，权中纳言，七十岁时出家。
　　著有《近代秀歌》等歌学著作，晚年校订了《古今和歌集》、《源氏物语》，留有日记《明月记》。
　　藤原定家是《新古今和歌集》歌风形成的最主要的推动者之一，除奉后鸟羽上皇敕命编撰《新今和歌集》外，另奉后堀河天皇敕撰《新敕撰和歌集》，著作有《近代秀歌》、《每月抄》、《定家十体》、《定家物语》、《定家卿长歌短歌说》、《三代集之间事》等等，另编撰有著名的《小仓百人一首》，定家的歌风带有强烈的唯美主义倾向，诗作“余情妖艳幽玄”，色彩浪漫梦幻，老年后也有一些“出世之情”的带有所谓的禅机的诗作，但对比其盛年的诗作，艺术价值略逊一酬。

在原业平　CV:诹访部顺一
　　阿保亲王之五子，曾任右马头，左近中将，后迁相模，美浓守，世称在中将，其人才华横溢，风流倜傥，传说与3733个女子相交，居“六歌仙”（在原业平、小野小町、僧正遍昭、大伴黑主、文屋康秀、喜撰法师）之首，也为三十六歌仙之一，所咏恋歌为多。作于平安时代，以诗歌为中心的歌物语《伊势物语》是以在原业平所作歌稿为中心而编成的，主人公即是虚化现实生活中的在原业平。
　　据传业平与二条后有私。二条后原居五条后宫之西，因人言啧啧而迁居他所。业平于一年后正月间来此，在面对西殿的寝殿地板上独卧至月斜时分，并咏“月非旧时月，春岂去年春；万物皆迁化，不变唯我身。”

藤原高子　CV:早见沙织
　　良房养女，清和天皇之中宫，诞阳成天皇。她亦是伊势物语中在原业平的情人。

小野小町　CV:远藤绫
　　小野小町是日本平安初期的女诗人，被列为六歌仙之一。她的诗歌有66首被选入《古今集》之后的敕撰集里，她的诗歌集有《小町集》，她作为王朝女性文学先驱，所起的作用意义十分重要。

文屋康秀　CV:千叶进步
　　和歌家。其作品长于文字游戏，在《古今和歌集》中存有5首，并见于《后撰和歌集》。六歌仙之一。

宇都宫赖纲 CV:下野紘
　　宇都宫赖纲是有名的风雅之人，一生总共有三十九首和歌被编入敕撰和歌集中。他将女儿嫁给了著名文学家藤原定家的次子藤原为家，与定家结成了儿女亲家。后来赖纲在京都小仓山建别墅之时，定家特意创作出后来的传世名作《小仓百人一首》前来捧场。在赖纲的影响下，一向被认为是化外之地的野州也出现了宇都宫歌坛并与京都、镰仓两大歌坛并称为日本三大歌坛。
　
式子内亲王　CV:大原沙耶香
　　平安时代末期的皇族。内亲王是天皇给予皇女的封号（注：日本无公主封号）。她是后白河天皇的第3皇女，母亲是藤原成子（藤原季成之女），守覚法亲王、亮子内亲王（殷富门院）、高仓宫以仁王的同母姐妹，高仓天皇的异母姐妹。计有157首和歌收入各种歌集，另有《式子内亲王集》。

在原行平 CV:远藤大智
　　平城天皇之孙，阿保亲王之子，在原业平之兄，平安初期贵族，中纳言·正三位，和歌家。仿劝学院，于881（元庆5）年在京都左京三条创办奖学院。其和歌见于《古今和歌集》、《后撰和歌集》。

弘子 CV:小林沙苗