《借东西的阿丽埃蒂》将故事背景从原作的1950年代变为2010年的东京都小金井市。故事将着力描述小人家族努力生存的状态，刻画身长10厘米的小人家族和老鼠战斗，努力逃脱杀虫剂以及诱蟑剂的陷阱的惊险场面。

吉田未来与神木隆之介在「侦探学院Q」中已有合作，这次合作又会有什么火花呢？

声优介绍：

志田未来：1999年6岁加入日本中央儿童剧团。2000年7岁时拍摄第一部电视剧《永远的1/2》。2005年播出的《女王的教室》中志田未来饰演与天海佑希对抗的学生因而受到注目。2006年4月由日本中央儿童剧团移籍，10月出演电视剧《14岁的母亲》，有突破性的演出。2008年因主演ANB电视剧《正义的伙伴》获日剧学院赏最佳女主角。2009年10月主演秋季电视剧《小公主》。

神木隆之介：2岁时，为了神木隆之介的健康成长，也为了给将来留下成长的足迹，母亲让他加入了Central Group的中央儿童Talent，拍摄了第一支广告，从此踏入艺能界。目前正活跃于电视剧、电影、舞台剧、电视广告、电台广播剧等方面。2005年的电影『妖怪大战争』是神木隆之介首套主演的电影，而2007年的『侦探学园Q』是他首套主演的电视连续剧。

制作人员
    动画的监督米林宏昌于1996年加入吉卜力工作室，曾参与制作《幽灵公主》、《千与千寻的神隐》、《悬崖上的金鱼公主》等吉卜力工作室作品，有着丰富的动画制作经验。《借东西的阿丽埃蒂》是他首部导演的作品。

    吉卜力工作室的核心人物宫崎骏没有担任动画的监督，但表示自己早在40年前便读过原作，只是对故事的理解思路略显老旧，因此决定由年轻人来担纲执导，以求拍出更加有趣的作品。动画制作人铃木敏夫则表示：“作为一个动漫工作者，他（米林宏昌）是吉卜力最有才能的人之一，但是作为监督的实力还是未知数。制作名单刚刚发表时曾在工作室内部掀起了一场轩然大波，然而正式进入制作阶段后，我确信他可以成功。”

转动漫之家