耳鸣眼花脑袋疼。
争议型
我个人觉得有些漫改日剧本可以做的更好但却没有,或者说半途衰落,故而留待争议。
《LIAR GAME》
《BLOODY MONDAY》
《LIAR GAME》、《BLOODY MONDAY》、《正义代书战士2》
前两部属于续作崩坏,不管原作怎样,至少第一季有让人惊艳的地方。比如《LIAR GAME》最具看点的脑力角逐,二部漏洞百出,神棍起来。《血色星期一》的神棍在二部变本加厉,直接玩弄观众智商超出忍受范围遂遭唾弃。《正义代书战士 2》属于翻拍,抽风神叨的风格直接雷飞一大票观众。
《欺诈猎人》
《守财奴》
《欺诈猎人》、《一磅的福音》、《守财奴》
先说说《欺诈猎人》,这部改编日剧的成功在于偷梁换柱。原作中的各种诈骗手段被全面弱化,变成了山P的个人COSPLAY秀,与其说是漫改,不如说更像一部纯粹的偶像剧,完全凭借IDOL的个人魅力撑起整个故事。后两部则是原作相对出彩,改编后看点变化但发生了缺陷。《一磅》里高桥式的幽默和生活的戏谑不再,虽然也有搞笑,但相较之下立见高低。《守财奴》的原作发表之时也充满了争议,日剧改编后对于三观的把握飘忽不定,有些不明所以。
说点题外话,不难发现,改编剧中J家参演占过半数江山,这种机制来自既往,也肯定要被开来,但其中冷暖,真是IDOL和饭自知,说实在,是个好坏参半的事情。原创剧本的缺失,直接导致剧作界向ACG伸手,其本质无外乎是吃老本。日剧的衰落,也许已成为每个人心中默认的事实。
|