雅图在线 首页 | 交友 | 影视 | 影吧 登录 | 注册
首页  心情日记  相册38  影片点评  影片关注  好友列表  最近访客10  网址收藏  留言板146
加为好友
发送留言
头像 
相册 38
人气:984
会员名: jrgunzou 
Lv06.大魔法师 (6278)
昵 称: test (男)

 影视标签(0)
 我还没有收藏影片呢!

 最近发贴(54)
·日本网友“最爱的深夜动漫top10” 部部精品  发布于:2011-11-4 17:00
·日本网友心目中声音可爱的女声优投票top10  发布于:2011-11-2 15:24
·《剑风传奇 黄金时代篇:霸王之卵》正式预告片出炉!  发布于:2011-11-2 15:21
·霸气外露!10月番《Fate/Zero》人气排名第一!  发布于:2011-10-31 15:59
·拨动心弦的异性之声——柯南榜上有名~  发布于:2011-10-31 15:51
更多>>
影吧首页 >> 电视剧专题吧 >> 阅读1118 +200经验值 回复 发贴
那些杯具了的漫改日剧 (转)  修改10-4-1 17:43

漫改日剧何其多,ACG作为日本最具有特色的文化,从形态到意识根植于各种影像作品中。然而成也动漫败也动漫,一部经典的漫改之后隐藏着众多糟糕作品的杯具大山。这又让我想起一句话“一部烂片带来的倒胃是十部好片也不能弥补的”。当我们怀念着NODAME的美好之时,也请不要忘了那些曾经深深“伤害”、或者“伤害进行时”的杯具漫改日剧们。

水土不服型

这类漫改之所以杯具的最大原因是其本身的ACG色彩过于浓烈,再加上不是每部作品的三维化都可以幸运的遇到如交响背后的制作团队,以及二之宫知子这样要求严格保持原作风格的作者。原作口碑在前,用日剧的方式进行二次创作,稍有闪失即会马失前蹄。

《蜂蜜与四叶草》

这是我最先想到的一部杯具漫改,当年动画版的成功甚至让我觉得是逐渐堕落的动漫界的一道亮光,披着少女漫画的外皮实则抒发了羽海野千花的忧郁青春文艺范。真人日剧化后是个实在的杯具,人物失了型,故事少了意,就连画面都变成了阴暗糊涂的一团。灵魂角色花久美无论是外形还是气质在现实中都难以完美呈现,要肯定的是映画版中的苍井优展现出了艺术家的空灵,甩出日剧版的成海璃子一条长安街去。

《山田太郎物语》

抛开原作单独看,转变为亲情剧的山田太郎一家能勉强过了娱乐日剧的及格线,问题在于,这是一部漫改,原作中太郎贵公子外表与真实生活的强烈反差这个独有的笑点几乎快无所寻型。二狗那张与贵公子完全搭不上界的脸完全没有说服力,但是编剧还是要让众人折服在这个“太郎”的外表魅力之下,看的人实在痛苦啊!

《有闲俱乐部》

有闲亏在哪里呢?我想是时代。一部70年代末大HIT的漫画,翻开原作你会发现画风是那么的古早,里面的笑点也是完全“古典式”的。小红参演的这部又恰好是翻拍80年代的那一版。经过了20几年,人们的审美早就变化的天翻地覆。这一个在如今看起来颇幼稚的故事很难再有什么好印象。正如群里有人说过”有钱有闲还要脑子干嘛?”


《乌龙派出所》


《逮捕令》

《乌龙派出所》、《逮捕令》

国民漫画改编日剧,按理来说应该会有非常好的成绩才是。但是,请注意,并不是所有的类型都适用。少女漫画、爱情故事的成功性相对要高,因为它容易操作。《乌龙派出所》、《逮捕令》多年来特有的风格早已深入漫画饭心中,较真起来会格外挑剔。仅仅有表面的脱线笑料和演员的形似,恐怕难以服众啊。


 正文内容分页: [01] [02] [03] 回贴 1 | 阅读 1118
1条回贴 | 当前第1页/共1页
  nanaoonanaoo   江苏省 苏州市  3楼 回到顶部

回复:那些杯具了的漫改日剧 (转)   11-7-16 22:47

请不要再糟蹋漫画的给我们带来的美好的梦啦。真是帮帮忙了。
发贴请先登录
声明:如有来函说明本网站提供内容系本人或法人版权所有,本网站在核实后,有权先行撤除,以保护版权拥有者的权益
2004-2024 雅图在线 | 联系方式 | 鄂ICP备11007161号